Ed Greenwood, creador de mundos y padre de la magia

Segunda entrada para la sección «Autores Fantásticos». Esta vez para Ed Greenwood. Ese un nombre que acompañará siempre a todos los que conocen los Reinos Olvidados, (Forgotten Realms en inglés). Un escenario de campaña para el famoso juego de rol Dungeons & Dragons. Pero Ed Greenwood ha sido prolífico en otras cosas: escritor con más de 30 novelas y módulos/aventuras para D&D, más de 200 artículos para la revista Dragon, especializada en D&D, y jugador empedernido de rol.

Un poco de Ed…

Ed Greenwood nació y creció en el vecindario conocido como Don Mills, en el North York de Toronto, Ontario, en Canadá. Empezó a escribir muy joven, cuando aún era un niño, a mediados de la década de los 60. Concibió los Reinos Olvidados como un mundo situado en un multiverso en el que había muchos otros plantes y realidades, como la Tierra misma. Él dice que empezó a confeccionar su «sueño de un lugar lleno de historias de magia y espadas«.

Parece ser que Ed Greenwod descubrió los juegos de rol a través de Dungeons & Dragons en 1975. En aquel entonces el escenario de campaña para D&D era Greyhawk (Falcongris), pero Ed ya tenía sus Reinos Olvidados con algunas localizaciones, creadas por él mismo, donde situar a los PJ’s (personajes jugadores): Aguasprofundas y el Valle de las Sombras (Waterdeep y Shadowdale respectivamente).

«Fueron los jugadores de las partidas que dirigía que me pedían más detalles de los Reinos Olvidados. Querían que pareciera real, tener trabajos honestos y actividades personales. Hasta que todo se hizo mucho más grande que una campaña casual».

Ed Greenwood

En 1979, con el número 30 de la revista Dragon, empezó a escribir artículos periódicamente sobre los Reinos Olvidados: monstruos, tesoros, objetos mágicos, lugares, hechizos… Los artículos eran largos y densos. Se sentía todo el mundo de creación que había allí detrás. Menudo friki el tío.

Ed y TSR/D&D

Efectivamente, Ed Greenwood ha sido prolífico en Dungeons & Dragons por algún motivo. En 1986, con motivo de la salida al mercado de Advanced Dungeons & Dragons, la 2ª versión del juego, TSR, para entonces la distribuidora de D&D, buscaba un mundo en el que situar esa 2ª edición de las reglas. Por aquel entonces los Reinos Olvidados tenían mucho creado ya y se había escuchado hablar de él en muchos círculos, Ed había sido invitado a eventos y sus artículos en Dragon Magazine también ayudaron.
Así pues, TSR se puso en contacto con Ed Greenwood a través de Jeff Grubb para que les explicase un poquito cómo iba ese mundo suyo de los Reinos Olvidados. Según Ed Greenwood, durante la entrevista, Jeff Grubb le preguntó: «¿Te inventas estas cosas sobre la marcha, o realmente tienes un mundo de campaña enorme?» A lo que el respondió «sí» a las dos cuestiones.

TSR decidió que los Reinos Olvidados era un escenario de campaña más abierto que el de Dragonlance, quedaba mucho más mundo por descubrir, y lo eligió como escenario de campaña de la segunda edición de las reglas de Dungeons & Dragons, conocidas como Advanced Dungeons & Dragons.
Ed cogió todo lo que tenía y se lo llevó a Jeff. Juntos confeccionaron la caja Escenario de Campaña de los Reinos Olvidados que saldría al año siguiente. A partir de entonces el trabajo de Ed se volcó mucho más en los Reinos, escribiendo novelas, especialmente basadas en el famoso mago creado por él mismo y al que ha dado vida en diferentes convenciones: Elminster, el sabio de los Valles, Elegido de Mystra, la diosa de la magia. También empezó a crear aventuras y módulos mientras seguía editando la revista Dragon Magazine. Además de las guías de Volo para los Reinos y mucho más material que le daban a los Reinos un toque de personalidad único.

Bibliografia de Ed Greenwood… una locura…

Ed Greenwod ha escrito la de San Quintín. Unas 35 novelas, toneladas de artículos para la revista Dragon Magazine, módulos y guías para el mundo de los Reinos Olvidados e incluso ha trabajado y escrito para otras empresas del sector de los juegos. Aquí os dejo la lista de turno. Eso sí, no todo se ha traducido al castellano.

• La saga de Shandril
  • Fuego mágico(1987); traducida al castellano como novela independiente, pero forma parte de una trilogía.
  • Corona de fuego (1994); no traducida.
  • Mano de fuego (2002); no traducida.
• La serie Elminster
  • Elminster – La forja de un mago (1994);
  • Elminster en Myth Drannor (1997);
  • La tentación de Elminster (1998);
  • Elminster en el infierno (2001); no traducida.
  • La hija de Elminster (2004); no traducida.
  • Tormenta de hechizos (2015); no traducida.
• Trilogía La sombra del avatar
  • Sombras de la fatalidad (1995); no traducida.
  • Capa de sombras (1995); no traducida.
  • Todas las sombras huyeron (1995); no traducida.
• La saga de Cormyr (junto con Jeff Grubb).
  • Cormyr (1996); traducida al castellano por Timun Mas. (Gracias Timun Mas por ese maravilloso trabajo con la literatura fantástica).
  • Las Siete Plagas; traducida al castellano por Timun Mas.
  • La muerte del dragón (2000)
• Los arpistas
  • Corona de fuego (1994); no traducida.
  • Luz de tormenta (novela)|Luz de las estrellas (1996); no traducida.
• Saga del triángulo de doble diamante
  • Los mercenarios (1998); no confundir con la trilogía de R.A. Salvatore; no traducida.
  • El diamante (1998); no traducida.
• Sembia
  • «El cáliz ardiente» – The Halls of Stormweather: una novela en siete partes (2000); no traducida.
• La trilogía de los Caballeros de Myth Drannor
  • Espadas de Eveningstar (2006); traducida por Timun Mas.
  • Swords of Dragonfire (agosto de 2007); traducida por Timun Mas.
  • La espada nunca duerme (noviembre de 2008); traducida por Timun Mas.
• Serie El Sabio del Valle de las Sombras
  • Elminster debe morir (agosto de 2010); no traducida.
  • Bury Elminster Deep (agosto de 2011); no traducida.
  • Elminster enfurecido (agosto de 2012); no traducida.
• El desgarramiento
  • El heraldo (2013): no traducida.
• Otros títulos
  • Silverfall: Historias de las siete hermanas (1999); no traducida.
  • Máscaras de la muerte (novela de Forgotten Realms) (2016); no traducida.

Novelas de antología de Ed Greenwood

• «One Comes Unheralded, to Zirta» – escrito originalmente en 1967, publicado en Best of the Realms 2 (2005); no traducida.
• «Elminster en la feria de los magos» – Realms of Valor (1993); publicado en inglés en la antología Realms of Valor (1993), y en castellano en Relatos de Faerûn (2005) por Timun Mas.
• «Precio tan alto» – Realms of Infamy (1994); no traducida.
• «El Ojo del Dragón» – Realms of Magic (1995); no traducida.
• «Un día lento en Skullport» – Realms of the Underdark (1996); no traducida.
• «La corona susurrante» – Realms of the Arcane (1997); no traducida.
• «El lugar donde los guardias roncan en sus puestos» – Realms of the Deep (2000); no traducida.
• «Cuando las sombras vienen en busca de un trono» – Realms of Shadow (2002); no traducida.
• «Lord of the Darkways» – Aventuras no contadas (2011); no traducida.

Novelas de que no son de los Reinos Olvidados de Ed Greenwood

• Banda de cuatro series
  • La tierra sin rey (Tor Books 2000)
  • El trono vacante (Tor Books 2001)
  • La ascensión de un dragón (Tor Books 2002)
  • La perdición del dragón (Tor Books 2003)
  • La casa silenciosa: una crónica de Aglirta (Tor Books 2004)
• Serie Falconfar
  • Dark Lord (novela de Ed Greenwood)|Dark Lord (Solaris Books 2007)
  • Arch Wizard (Solaris Books 2008)
  • Falconfar (Libros Solaris 2010)
• Serie Novela de Niflheim
  • Dark Warrior Rising: una novela de Niflheim (Tor Books 2007)
  • Venganza oscura (Tor Books 2008)
• Serie de cuentos de Pathfinder
  • La máscara del mago (Paizo Publishing 2013)
• El asesino de hierro (Tor Books 2015)
• Serie Fauces Infernales
  • Hellmaw: ¡Tu mundo está condenado! (El grupo Ed Greenwood 2016)
  • Hellmaw: El truco de Throckmorton (The Ed Greenwood Group 2017)
  • Hellmaw: Mis garras en su garganta (The Ed Greenwood Group 2017)
• Serie Stormtalons
  • Palabras de desvinculación (The Ed Greenwood Group 2016)
• Folclore: la serie Aflicción
  • Folclore: The Affliction: The Whispering Skull (The Ed Greenwood Group 2017)
• Ven en octubre (Haunted Castle Press 2018)

Otras contribuciones a antologías de ficción

• «La espada de los sueños» – Tales From Tethedril (1998)
• «La bruja del amanecer» – ¡Ten miedo! (2000)
• «La sombra de una espada» – La perdición de Camelot (2000)
• «Una última, pequeña venganza» – El libro de toda carne (2001)
• «Writhe, maldito seas» – Northern Horror (2002)
• «Sin estrellas por las que guiarse» – Océanos del espacio (2002)
• «Todos uno bajo las estrellas» – La antología Bakka (2002)
• «O Silent Knight of Cards» – ¡Ten mucho miedo! (2002)
• «El secreto en el sótano» – El libro de la carne final (2003)
• «El hombre en la pared» – Camino de los justos (2003)
• «La estrella caída» – Hijos de la runa (2004)
• «Stormsong» – Convocado por Destiny I: Realms of Wonder (2004)
• «The Mad Mohj of Onteth» – El regreso de los dragones (2005)
• «Wrathclaw’s Wyrmtide» – Nosotros, los tres dragones (2005)
• «Beowulf and the Wraith» – Las nuevas aventuras de Beowulf: Campeón de la Tierra Media (2006)
• » Vino del pantano » – Astounding Hero Tales (2006)
• «Oroon Rising» – Wizards of the Coast (2006)
• «King Harrowhelm» – Héroes en entrenamiento (2007)
• «Secretos» – Dragones de Krynn (2007)
• «El padre mutila a Best» – Catopolis (2008)
• «Qué sueños pueden ir» – Lilith Unbound (2008)
• «Cómo llegó el miedo a Ornath» – Mundos propios (2008)
• «Una noche perfecta para ver Detroit Burn» – Grants Pass (2009)
• «Rescatando a la princesa elfa de nuevo» – Gamer Fantastic (2009)
• «Edge of Moonglow» – Tesseracts Fifteen: Un caso de cuentos bastante curiosos (2011)
• «Morder la mano de un hombre muerto» – Primer contacto: Antología de ciencia ficción digital 1 (2011)
• «My Silent Slayer» – Heredero aparente: Antología de ciencia ficción digital 4 (2011)
• «Dagas en sus ligas» – La belleza se sale con la suya (Dark Quest Books) (2011)
• «Best Served Flash-Frozen» – Foreshadows: The Ghosts of Zero (2012)
• «Midnight Knight» – El nuevo héroe (2012)
• «Una niña y sus partes escamosas» – The Awakened (2013)
• «Fae Blades for the Dread Duke» – Por Faerie Light (2013)
• «Cuestión de cuchillos» – Pathfinder Tales (2013)
• «El esquema brillante de Kheltae» – Torneo de la muerte (2014)
• «La Espada del Señor» – Síntesis Arcana (2014)
• «Fantasmas en abundancia» – Cadaver Bone (2014)
• «El dragón» – Dioses, memes y monstruos (2015)
• «La urraca» – Dioses, memes y monstruos (2015)
• «The Haunting of the Lordly Lion» – The Bard’s Tale: historias y recetas de The Black Dragon Inn (2015)
• «Muchos tentáculos, alcanzando» – The Awakened II (2016)
• «My Doom May Come Soon» – Campeones de Aetaltis (2016)
• «Lobos corren de noche» – The Awakened Modern (2017)
• «Bajo el trono de la reina» – El arte de la guerra (2018)
• «Tres ases para el bailarín» – Rocket Age Anthology 1: Tales of the Solar System (2018)
• «Palabras por las que morir» – Sisterhood of the Blade (2018)
• Criaturas de cuentos de hadas y mitos (2019)

Antologías editadas 

• When the Hero Comes Home (editado por Ed Greenwood y Gabrielle Harbowy ) – Dragon Moon Press (2011)
• When the Villain Comes Home (editado por Ed Greenwood y Gabrielle Harbowy) – Dragon Moon Press (2012)
• Mujeres con armadura práctica (editado por Ed Greenwood y Gabrielle Harbowy) – Evil Girlfriend Media (2017)

Casi nada traducido al castellano. Un puta mierda, vamos. Te traducen cosas incomibles y a este campeón de la fantasía no. Es que es para coger y colgarlos de los huev… ejem… En todo caso siempre te puedes apuntar a inglés y leerlo del original, con dos bien puestos.
Qué, ¿te había dicho que era prolífico o no? Tela marinera.

En todo caso ahora ya conoces al padre de los Reinos Olvidados (Forgotten Realms), Ed Greenwood gracias al cual podemos disfrutar de uno de los mejores escenarios de campaña para D&D. Recuerda que uno de los personajes más famosos de los Reinos es el puto elfo oscuro Dritzz «hastaloscojones metienescontantatrilogía» Do’Urden. Autor del cual hablaremos en otra entrada. Hasta aquí ésta y espero que te haya gustado. Si es así, no dejes de comentar y de compartir.
También me gustaría poder hablar de éste mundo abierto que es Faerun, de los Reinos Olvidados. Pero veremos, depende de vuestros comentarios.